Conditions d’utilisation
Cette traduction est fournie pour votre commodité ; en cas de divergence, la version anglaise fait foi.
Les présentes conditions s’appliquent aux apps et au site web BabyLifeLog, fournis depuis l’Espagne. Contact : support@babylifelog.com. En utilisant BabyLifeLog, vous les acceptez.
Pas un avis médical
BabyLifeLog est un journal et un outil d’information. Il ne diagnostique pas, ne traite pas et ne surveille pas votre bébé, et ce n’est pas un dispositif médical. Les conseils proviennent de sources de santé publique publiées et peuvent ne pas convenir à votre bébé. Suivez toujours les conseils de votre sage-femme, de votre pédiatre, de votre médecin traitant ou de la PMI. En cas d’urgence, appelez le numéro d’urgence de votre pays.
Votre compte et votre famille
Vous devez avoir 18 ans ou plus. Vous êtes responsable des personnes que vous invitez dans votre famille ; les membres que vous invitez peuvent voir et ajouter des entrées pour tous les bébés de cette famille. Vous pouvez retirer des membres à tout moment. Protégez votre appareil et l’adresse e-mail que vous utilisez pour vous connecter.
Abonnements
La saisie, le partage, Lumi et le plan nécessitent un abonnement familial actif, souscrit sur l’App Store ou Google Play par la personne titulaire de la famille. Un abonnement couvre tous les bébés et tous les membres invités de cette famille. Les membres qui rejoignent la famille de quelqu’un d’autre ne paient jamais.
Les abonnements se renouvellent automatiquement au prix affiché, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Gérez-les ou résiliez-les dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play. Si un essai gratuit est proposé, vous êtes facturé à sa fin, sauf si vous résiliez avant. Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs propres politiques.
Si l’abonnement prend fin, le journal de la famille reste consultable et exportable ; les nouvelles entrées nécessitent un abonnement actif.
Utilisation acceptable
N’utilisez pas le service de manière abusive, n’essayez pas d’accéder aux données d’autres familles et ne l’utilisez pas de manière illicite. Nous pouvons suspendre les comptes qui le font.
Votre contenu
Votre journal vous appartient. Vous nous autorisez à le stocker et à le traiter uniquement pour fournir le service. Vous pouvez l’exporter ou le supprimer à tout moment.
Disponibilité et modifications
Nous faisons tout notre possible pour que BabyLifeLog reste disponible et que vos données soient en sécurité, mais nous ne pouvons pas garantir un service ininterrompu. Nous pouvons modifier des fonctionnalités ; nous vous informerons à l’avance de toute modification importante des présentes conditions.
Responsabilité
Rien dans les présentes ne limite une responsabilité qui ne peut pas être limitée par la loi, y compris à l’égard des consommateurs. Pour le reste, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ni des décisions prises sur la base des conseils ou des réponses de l’IA.
Droit applicable
Le droit espagnol s’applique. Les consommateurs conservent les protections impératives et l’accès aux tribunaux de leur pays de résidence.
Apple
Si vous avez téléchargé l’app sur l’App Store, le contrat de licence d’utilisateur final standard d’Apple (Standard Licensed Application End User License Agreement) s’applique également, et Apple n’a aucune obligation de fournir une assistance pour l’app.