Política de privacidade
Esta tradução é oferecida por conveniência; em caso de diferença, prevalece a versão em inglês.
O BabyLifeLog é um diário de cuidados com o bebê para mães, pais e cuidadores, operado a partir da Espanha. Somos o controlador dos dados pessoais descritos aqui. Contato: support@babylifelog.com.
O que coletamos
Conta: um identificador de conta aleatório, o nome que você escolher e, somente se você entrar com uma conta para proteger seu diário, seu endereço de e-mail ou um identificador anônimo de Iniciar sessão com a Apple. Os tokens de sessão e os códigos de acesso são armazenados apenas como hashes.
Seu diário: os dados do bebê que você informa (nome ou apelido, data de nascimento ou data prevista, se nasceu antes do tempo, forma de alimentação) e os registros que você e sua família fazem (mamadas, fraldas, sono, papinhas, crescimento, notas de saúde, momentos, consultas, perguntas, tarefas e compras), com quem fez cada registro e quando.
Compartilhamento em família: as famílias das quais você faz parte, o nome e o papel de cada pessoa e os códigos de convite (que expiram após 7 dias).
Compras: o status da sua assinatura, informado pela Apple ou pelo Google por meio da RevenueCat. Nunca vemos os dados do seu cartão.
Dados técnicos: registros do servidor (endereço IP, horário, detalhes da solicitação e de erros), mantidos por até 30 dias para segurança e solução de problemas.
Não coletamos localização, contatos, fotos, identificadores de publicidade nem dados de análise. O app não contém SDKs de publicidade ou de rastreamento.
Informações de saúde
Os registros sobre alimentação, sono, fraldas, crescimento e saúde dizem respeito à saúde do seu bebê. Nós os tratamos apenas para oferecer o diário a você e às pessoas que você convidar, com base no seu consentimento explícito (art. 9.º, n.º 2, alínea a), do RGPD), que você dá ao criar um diário e pode retirar excluindo-o.
Lumi (assistente de IA)
A Lumi usa a API da OpenAI para redigir respostas e recados matinais a partir das nossas orientações aprovadas e com fonte. Quando você pergunta algo à Lumi, sua pergunta é sempre enviada. Somente se você escolher “Usar os registros do bebê” também enviamos a idade do bebê, a forma de alimentação, resumos dos registros recentes e os próximos itens do plano. O recado matinal da Lumi só é criado quando os registros são compartilhados: enviamos a idade do bebê e contagens e horários calculados a partir dos registros de ontem (por exemplo, o número de mamadas e de fraldas), e o recado pronto é armazenado com o diário da sua família, para que todos na família vejam o mesmo recado. Nunca enviamos seu nome, e-mail ou identificadores de conta. A OpenAI trata esses dados como nossa operadora, não os usa para treinar modelos, e solicitamos retenção zero (store: false). Você pode desativar isso a qualquer momento nos Ajustes.
Por que usamos seus dados
Para prestar o serviço que você solicitou (contrato, art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD): sincronizar seu diário entre aparelhos e pessoas da família, responder perguntas, gerenciar convites e assinaturas.
Para manter o serviço seguro e funcionando (interesse legítimo, art. 6.º, n.º 1, alínea f)).
Nunca vendemos seus dados nem os usamos para publicidade.
Quem trata os dados
Hetzner Online GmbH (Alemanha): hospedagem e banco de dados; seu diário é armazenado na UE.
OpenAI (EUA): respostas e recados matinais da Lumi, somente quando você usa a Lumi; coberto pelas Cláusulas Contratuais-Tipo da UE.
RevenueCat (EUA): status da assinatura; coberto pelas Cláusulas Contratuais-Tipo.
Apple e Google: distribuição do app e pagamentos, como controladores independentes.
Nosso provedor de e-mail: envio dos códigos de acesso.
Retenção
Seu diário é mantido enquanto sua conta ou sua família existir. Quando você exclui sua conta, sua conta e todas as famílias das quais você é titular (com todos os registros) são excluídas dos nossos sistemas ativos em até 30 dias; os backups criptografados expiram em até 35 dias. Suas conversas com a Lumi ficam guardadas apenas no seu aparelho, não nos nossos servidores. Os recados matinais da Lumi são armazenados com o diário da família e excluídos junto com ele.
Seus direitos
Você pode acessar, corrigir, exportar (Ajustes → Exportar diário) e excluir (Ajustes → Excluir conta, ou babylifelog.com/delete-account) seus dados, opor-se ao tratamento e retirar seu consentimento. Para qualquer outra questão, escreva para support@babylifelog.com; respondemos em até um mês. Você pode apresentar uma reclamação à autoridade espanhola de proteção de dados (AEPD, aepd.es) ou à autoridade do lugar onde você mora.
Crianças
O BabyLifeLog é para adultos (18+). As informações sobre um bebê são inseridas pelos pais, mães ou cuidadores. Não coletamos conscientemente dados de crianças.
Segurança
Os dados são criptografados em trânsito (TLS), o banco de dados não pode ser acessado pela internet e o acesso é limitado ao que o papel de cada pessoa da família permite. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; avise-nos imediatamente se suspeitar de algum problema.
Alterações
Vamos atualizar esta página e, em caso de mudanças significativas, avisaremos você no app.