Informativa sulla privacy

Cosa raccogliamo

Account: un ID account casuale, il nome che scegli e, solo se accedi per proteggere il tuo diario, il tuo indirizzo email o un identificativo anonimo di Accedi con Apple. I token di sessione e i codici di accesso sono conservati solo come hash.

Il tuo diario: i dati del bebè che inserisci (nome o soprannome, data di nascita o data presunta del parto, se è nato prima del termine, tipo di alimentazione) e le voci che tu e la tua famiglia registrate (pasti, pannolini, sonno, pappe, crescita, note sulla salute, momenti, appuntamenti, domande, attività e scorte), con chi ha registrato ciascuna voce e quando.

Condivisione in famiglia: le famiglie di cui fai parte, il nome e il ruolo di ogni membro e i codici invito (che scadono dopo 7 giorni).

Acquisti: lo stato del tuo abbonamento, fornito da Apple o Google tramite RevenueCat. Non vediamo mai i dati della tua carta.

Dati tecnici: log del server (indirizzo IP, ora, dettagli delle richieste e degli errori) conservati per sicurezza e risoluzione dei problemi per un massimo di 30 giorni.

Non raccogliamo posizione, contatti, foto, identificativi pubblicitari né dati di analisi. L’app non contiene SDK pubblicitari o di tracciamento.

Informazioni sulla salute

Le voci su alimentazione, sonno, pannolini, crescita e salute riguardano la salute del tuo bebè. Le trattiamo solo per fornire il diario a te e alle persone che inviti, sulla base del tuo consenso esplicito (art. 9, par. 2, lett. a), GDPR), che dai quando crei un diario e che puoi revocare eliminandolo.

Lumi (assistente IA)

Lumi usa l’API di OpenAI per scrivere risposte e note mattutine a partire dalle nostre linee guida approvate e con fonti. Quando fai una domanda a Lumi, la tua domanda viene sempre inviata. Solo se scegli «Usa i dati del mio bebè» inviamo anche l’età del tuo bebè, il tipo di alimentazione, riepiloghi delle registrazioni recenti e i prossimi elementi del piano. La nota mattutina di Lumi viene creata solo quando le registrazioni sono condivise: inviamo l’età del tuo bebè e conteggi e orari calcolati dalle voci di ieri (per esempio, il numero di pasti e di pannolini), e la nota finita viene conservata nel diario della tua famiglia, così tutti in famiglia vedono la stessa nota. Non inviamo mai il tuo nome, la tua email o identificativi dell’account. OpenAI tratta questi dati come nostro responsabile del trattamento, non li usa per addestrare modelli, e richiediamo la conservazione zero (store: false). Puoi disattivarlo in qualsiasi momento nelle Impostazioni.

Perché usiamo i tuoi dati

Per fornire il servizio che hai richiesto (contratto, art. 6, par. 1, lett. b), GDPR): sincronizzare il tuo diario tra dispositivi e membri della famiglia, rispondere alle domande, gestire inviti e abbonamenti.

Per mantenere il servizio sicuro e funzionante (legittimo interesse, art. 6, par. 1, lett. f), GDPR).

Non vendiamo mai i tuoi dati e non li usiamo per la pubblicità.

Chi li tratta

Hetzner Online GmbH (Germania): hosting e database; il tuo diario è conservato nell’UE.

OpenAI (USA): risposte e note mattutine di Lumi, solo quando usi Lumi; coperto dalle Clausole contrattuali tipo dell’UE.

RevenueCat (USA): stato dell’abbonamento; coperto dalle Clausole contrattuali tipo.

Apple e Google: distribuzione dell’app e pagamenti, come titolari autonomi del trattamento.

Il nostro fornitore di email: invio dei codici di accesso.

Conservazione

Il tuo diario viene conservato finché esiste il tuo account o la tua famiglia. Quando elimini il tuo account, l’account e tutte le famiglie di cui sei titolare (con tutte le voci) vengono eliminati dai nostri sistemi attivi entro 30 giorni; i backup cifrati scadono entro 35 giorni. Le tue conversazioni con Lumi sono conservate solo sul tuo dispositivo, non sui nostri server. Le note mattutine di Lumi sono conservate nel diario della famiglia e vengono eliminate insieme a esso.

I tuoi diritti

Puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, esportarli (Impostazioni → Esporta diario) ed eliminarli (Impostazioni → Elimina account, oppure babylifelog.com/delete-account), opporti al trattamento e revocare il consenso. Per qualsiasi altra richiesta scrivi a support@babylifelog.com; rispondiamo entro un mese. Puoi presentare un reclamo all’autorità spagnola per la protezione dei dati (AEPD, aepd.es) o all’autorità del paese in cui vivi.

Minori

BabyLifeLog è destinato agli adulti (18+). Le informazioni su un bebè vengono inserite dai suoi genitori o caregiver. Non raccogliamo consapevolmente dati da minori.

Sicurezza

I dati sono cifrati in transito (TLS), il database non è raggiungibile da internet e l’accesso è limitato a ciò che il ruolo di ciascun membro della famiglia consente. Nessun sistema è perfettamente sicuro; avvisaci subito se sospetti un problema.

Modifiche

Aggiorneremo questa pagina e, in caso di modifiche importanti, te lo comunicheremo nell’app.